ďťż
Motyw Wieży Babel w kulturze

WIEĹťA WIDOKOWA JAGODA

Interesuje mnie (a raczej interesować musi) motyw Wieży Babel we współczesnej kulturze. Grafika, malarstwo, rzeźba, ilustracje, fotografia, muzyka, wiersze, filmy byleby tylko stworzone po 1945 roku. Bez względu na to czy w Polsce czy na świecie.
Szczególnie zależy mi na muzyce. Mogą być nawet jakieś gówniane kapele co jedno demo wydały i zaraz się rozpadły.

Beksińskiego, Kaczmarskiego, Szymborską i crustową Budkę Suflera już mam


Okładka płyty "Cosmopolis" Brygady Kryzys.


musical Metro - utwor "Wieża"
proszę się nie śmiać..

Ten punkt na ziemi wyznaczyli razem
Było ich tylu, że nie zliczył chyba nikt
Niech stanie wieża - piramida marzeń
Pomyślał ktoś, a potem ciszę przeciął krzyk:

Wybudujemy wieżę -
Wierzę, wierzę, wierzę...
Choć różne słowa, różny kolor skór
Byle się znaleźć
W pozaziemskiej sferze
Gdzie szczyty gór
Gdzie pośród chmur
Można się z Bogiem samym oko w oko zmierzyć.
Schody do raju.
Kain chciał tam być i Abel.
Ludzie bez krajów
Bezimienni konstruktorzy wieży Babel.

Żyjemy teraz w różnych stronach ziemi.
Swój środek świata już gdzie indziej każdy ma
Lecz wieża Babel zawsze jest marzeniem
Wysoka tak, że w naszych snach dotyka gwiazd.

Wybudujemy wieżę -
Wierzę, wierzę, wierzę...
Choć różne słowa, różny kolor skór
Byle się znaleźć
W pozaziemskiej sferze
Gdzie szczyty gór
Gdzie pośród chmur
Można się z Bogiem samym oko w oko zmierzyć.
Schody do raju.
Kain chciał tam być i Abel.
Ludzie bez krajów
Bezimienni konstruktorzy wieży Babel.

Jak nomandowie bez krajów i korzeni.
Szukamy Ciebie w katakumbach wielkich miast
Tam wieży Babel odnajdziemy cienie.
W podziemiach metra potrafimy dotknąć gwiazd.

Wybudujemy wieżę -
Wierzę, wierzę, wierzę...
Wybudujemy wieżę -
Wierzę, wierzę, wierzę...
Choć różne słowa, różny kolor skór.
Na horyzoncie nieba, w pozaziemskiej sferze.
Nad pasmem gór,
Gdzieś pośród chmur.
On nas usłyszy, gdy powiemy słowo...
"WIERZĘ"...

------------

[ Dodano: 05-07-2007, 18:35 ]
Dziękuję za odzew.

Może jeszcze komuś coś przyszło do głowy?


To co wkleił Obi, to jest motyw z Breugla,
Słynne, ale to słynniejsze:



I jeszcze to:


Wiesława Szymborska - Na wieży Babel

- Która godzina? Tak, jestem szczęśliwa,
i brak mi tylko dzwoneczka u szyi,
który by brzęczał nad tobą, gdy śpisz.
- Więc nie słyszałaś burzy? Murem targnął wiatr,
wieża ziewnęła jak lew, wielką bramą
na skrzypiących zawiasach Jak to, zapomniałeś?
Miałam na sobie zwykłą szarą suknię
Spinaną na ramieniu. I natychmiast potem
niebo pękło w stubłysku. Jakże mogłam wejść,
przecież nie byłeś sam Ujrzałem nagle
kolory sprzed istnienia wzroku. Szkoda,
że nie możesz mi przyrzec. Masz słuszność,
widocznie to był sen. Dlaczego kłamiesz,
dlaczego mówisz do mnie jej imieniem,
kochasz ją jeszcze? O tak, chciałbym,
żebyś została ze mną. Nie mam żalu,
powinnam była domyślić się tego.
- Wciąż myślisz o nim? Ależ ja nie płaczę.
- I to już wszystko? Nikogo jak ciebie.
- Przynajmniej jesteś szczera. Bądź spokojny,
wyjadę z tego miasta. Bądź spokojna,
odjadę stąd. Masz takie piękne ręce.
- To stare dzieje, ostrze przeszło
nie naruszając kości. Nie ma za co,
mój drogi, nie ma za co. Nie wiem
i nie chcę wiedzieć, która to godzina.
www.wiezababel.pl
w teledyku Houk "Zion" byla wieza Babel tez, ale o czym on spiewa, nie rozumiem.
Łysina lenina miała utwór Wieża Babel
mogę wrzucić jeśli trzeba

[ Dodano: 09-07-2007, 21:18 ]
Znowu biję dziękczynne pokłony do samej ziemni tym, którzy poświęcili chwilę czasu w nawale zajęć i się wypowiedzieli w tym temacie. Imienne podziękowania kieruję w stronę kamrata agnosticfront

PS W tekście otwierającym zaznaczyłem, że chodzi mi o współczesność czyli lata po 1945.

www.wiezababel.pl

bez trudu znajdziesz coś po 45r
Okładka gry Civilization III (nawiasem mówiąc świetnej )



I jakieś wydanie z dodatkami:


Budka Suflera - Nowa Wieża Babel

Świat się wokół nas wciąż mniejszy staje,
Kontynenty na odległość dłoni są,
Samoloty jak z dziecinnych bajek,
Ponad głową coraz szybciej niebo tną.
Ludzie wciąż wędrują wielkim, głośnym stadem,
Z pomieszania mowy słychać jeden głos
Zbudowano drugą, większą Wieżę Babel,
Kto pamięta tamtej, pierwszej wieży los?
Świat się kurczy jak przekłuty balon,
Człowiek też maleje szybko razem z nim,
Przerażony swą niewielką skalą,
Coraz bardziej samotnieje w tłumie tym.
Stąd ucieczki nieprzytomne pustą drogą,
Jakby gdzieś coś za zakrętem było tam
I te wiersze napisane dla nikogo,
I te płótna pełne nostalgicznych plam.
Wieża Babel,
Piękny,
choć nieludzki ląd,
Coraz dalej,
Czy to postęp,
czy to błąd,
Coraz dalej
Coraz trudniej
uciec stąd

:punkserwis:

Beksińskiego, Kaczmarskiego, Szymborską i crustową Budkę Suflera już mam

Oż, w takim razie dorzucę:

Elton John - Tower of Babel

Snow, cement and ivory young towers
Someone called us Babylon
Those hungry hunters
Tracking down the hours
But where were all your shoulders when we cried
Were the darlings on the sideline
Dreaming up such cherished lies
To whisper in your ear before you die

It's party time for the guys in the tower of Babel
Sodom meet Gomorrah, Cain meet Abel
Have a ball y'all
See the letches crawl
With the call girls under the table
Watch them dig their graves
`Cause Jesus don't save the guys
In the tower of Babel

Watch them dig their graves
`Cause Jesus don't save the guys
In the tower of Babel, no no no

Junk, angel, this closet's always stacked
The dealers in the basement
Filling your prescription
For a brand new heart attack

But where were all your shoulders when we cried
Were the doctors in attendance
Saying how they felt so sick inside
Or was it just the scalpel blade that lied

Vociferian - Babel Tower

As the wind of despise blows your tower down
I laugh for you believed in me so easily
The triumph of the usurper beast
Impure rapture

Exploiting your cupidity to serve our fucking cause
And give to your lord what he deserves

A thousand name to call him
A thousand name to call the beast

Building this tower of self-sufficiency
Pretension and power greed
To break through the skies of human ignorance
Thousand years of decadence
Consciously slighting the gods

You�ll no more speak the divine language
Bounds of iron will stand between your species
Compassion you will forget
And the rest you will fear
Your fate is sealed

Creating this monument in his glory
Beyond all calumny
Catholic blasphemed requiem will play forever
Holy terror keep spreading on
As we�re asking for Satanik repentance
Time for heaven relinquishment

The worm eaten cadaver standing in front of you
Is nothing but your own reflect.

Babel Tower...
Ja proponuję iść do czytelni, zapożyczyć się w słownik motywów literackich i poszukać tam. Co prawda będzie to prawdopodobnie tylko o literaturze, ale zawsze coś (pomogłabym, ale niestety nie dysponuję tym słownikiem - został w domu mamusi).

To co wkleił Obi, to jest motyw z Breugla,
Słynne, ale to słynniejsze (...)


No sorry.

Coś mi świta, że w "Pod Wulkanem" Lowry'ego było coś o wieży Babel.
Jak dotrę do domu to przekartkuję i znajdę.
Nie wiem czy to jeszcze potrzebne albo czy juz tego nie masz



http://www.museum.oas.org.../tolentino.html
Dzięki! Nie miałem tego, a sprawa jest aktualna do końca lipca.
Wydaje mi się, że Piasecki miał opowiadanie "Upadek wieży Babel", ale o czym to jest - nie mam niestety pojęcia. Tak coś w głowie utkwiło.

Jakaś praca na uczelnię?

[ Dodano: 14-07-2007, 11:02 ]
Wieża Babel to seria dwóch książek (nad trzecią pracował ponoć przed śmiercią, ale już nie zdążył jej napisać) Człowiek przemieniony w wika i Dla honoru organizacji - o działalności pod okupacją sowiecką/hitlerowską.
Nie wiem czy to się nada, ale w cyklu "Autostopem przez Galaktykę" znaczaca rolę odgrywa tzw. "Rybka Babel", która ma tą własność, że po włożeniu jej sobie do ucha rozumie się wszystkie języki, dialekty i narzecza jakimi posługują się wszelkie kosmiczne nacje. Stąd własnie wzięła się nazwa translatora AltaVisty - Babel Fish.

Zdrówka życzę
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • szamanka888.keep.pl
  •  

    Powered by WordPress dla [WIEĹťA WIDOKOWA JAGODA]. • Design by Free WordPress Themes.